На днях вышло в свет новое издание Мокшадхармы в переводе Бориса Леонидовича Смирнова. Два объемистых тома более 800 страниц каждый, с вводными статьями (как и планировал Б.Л. Смирнов в прижизненном издании) "Санкхья и Йога", "Очерк развития вишнуизма по текстам Махабхараты", примечаниями, толковым словарем. Текст проверен, исправлены ошибки предыдущих изданий.
"Мокшадхарма" ("Основа Освобождения") - завершающий отдел "Шантипарвы" ("Книги об Умиротворении"), XII-й книги "Махабхараты". "Махабхарата" - поэтическое сказание о междоусобной войне двух княжеских родов, Кауравов и Пандавов, ведущих своё происхождение от одного общего предка. В разразившейся битве был ранен Бхишма, старший для обоих родов, уважительно называемый всеми Прадед. Пронзённый стрелами Бхишма велел не вынимать их, т. к. от открывшегося кровотечения он мог бы погибнуть, не дождавшись светлой половины года, умирая во время которой знающие Брахмо идут к Брахмо (Бхг. VIII, 24), становясь на Путь Богов (Деваяна) и достигая Освобождения. В тяжёлых мучениях, напряжённо ожидая наступления священного времени года, Бхишма даёт предсмертные наставления Юдхиштхире, главе рода Пандавов, отвечая на его вопросы. Так излагается величественная "Основа Освобождения" ("Мокшадхарма"). Тираж издания - 1000 экз.
Заказать книгу можно на сайте издательства.
