"Брахмана - каноническое писание, касающееся главным образом обрядности, ритуала. Брахманы — после Вед наиболее древний памятник индийской культуры, написанный прозой и более архаическим языком, нежели эпический санскрит. Существует несколько Брахман, из них наиболее крупная и авторитетная “Брахмана ста путей” — Шатапатха-брахмана..." (Б.Л. Смирнов)

"В книге представлен перевод первой и фрагмента десятой книги "Шатапатха-брахманы" - важнейшего памятника древнеиндийской религиозной мысли конца ведийского периода (ок. VIв. до н.э.). Вступительная статья содержит общий очерк развития брахманической прозы от литургических самхит к брахманам и далее к старшим упанишадам. В примечаниях обсуждаются текстологические вопросы и приводятся дополнительные сведения, необходимые для прояснения логики развертывания текста."